may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
as it is; as one likes; because; condition; state
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
angel's raiment; robe of feathers; wings of birds or insects; plumage of birds; type of bug
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
silver; silver colour; (fig.) snow
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
somewhere; anywhere; in some respects
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
face; visage; look; expression; honor; honour
to; for; in order to; for; as for; regarding
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to feel; to sense; to experience
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
year; age; years; past one's prime; old age
appearance; (outward) looks; exterior appearance
in comparison to; rather than
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
don't you think?; indicates question
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
blue; azure; green; pale; gray; unripe
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
self-consciousness; self-awareness
sense; sensation; feeling; intuition
memory; sense; experience
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
chance; start; cue; excuse; motive; impetus