love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to oppress; to persecute; to tyrannize
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
currying favour; being anxious to please; bootlicker
mistress; kept woman; concubine
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
such; like that; that sort of; very
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
immediate reply; quick answer; ready agreement
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
white (bleached) bone; skeleton
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
glaring; flaming; fiery; blazing
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
woman; female; feminine gender
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
one-by-one; separately; in detail
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
magnification; enlargement; expansion; amplification
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to cover fully; to wrap around
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to hold fast; to protect to the end