to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
head; lead; vanguard; first
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
covering; protection; backing; relief
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
choices; alternatives; options
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to be bewildered; to be perplexed
(electrical) earth; ground; earthing; Earth
small quantity; small amount; narrowmindedness
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
rear right; back right; right and behind
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
large quantity; large amount
threat; intimidation; menace
Eh?; What?; Come on!; Damn!
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
now (while the time is ripe); while one still can
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
(sound of) laughter; laughing voice
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)