there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to hang one's head; to droop one's head
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
(one's) older brother; young man; sonny; lad
genuine article; real thing; real deal
class of demons; demonic race; family of demons
to join hands together; to join forces; to collaborate
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to get angry; to lose one's temper
still (continuing); as ever; further
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
these guys; these fellows
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
good-for-nothing; useless; worthless
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to accompany; to follow; to keep up with
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary