jpdb beta

to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

2

respect and affection; love and respect

1

down; below; downward

1

control; management (e.g. of a business)

2

Japan

3

paradise; Eden; Elysium

2

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

dreamworld; dreamland; la-la land

1

two swords; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; bisexual (person)

1

to feel ashamed

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

book; volume; this; present; main; head

3

heresy

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

1

boy; son; baby boy; young man

2

young man who has a feminine aesthetic

1

hunger; starvation

1

public order; public peace; public security; law and order

1

dandy; fop; esthete

1

uncle

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

genre; category; kind

1

establishment; settlement

1

to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)

1

sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

to feel hot; to flush; to burn

1

being too late; losing one's final chance

2

lawsuit; complaint

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

2

casual; unconcerned; nonchalant

2

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

to become pale; to turn pale

1

alternate; alternating; mutual; reciprocal

1

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

3

date; dating

1

in terms of; from the point of view of

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

3

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

to invade; to attack; to breach; to penetrate

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

oldest member of a group; longest-serving member

3