to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
one-liner; funny joke; gag; quick trick
rare; uncommon; not often seen
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
bothersome; tiresome; bother to do
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to go past; to pass; to pass by
to be sacked; to be dismissed
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
value; worth; virtue; blessing
feeling keenly; fully realizing
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
fourth dimension; four dimensions; 4D
selling separately; not being included in the price
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
(suffering) damage; injury; harm
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
to be kind to; to treat kindly
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
height (of a person); stature
several times (as large, over)
ox-headed demon (in hell)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
preparing to flee; being ready to run away
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)