to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
serious; earnest; sober; honest; sincere
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
oneself; oneself; for oneself; personally
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to be found; to be discovered
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
such; like that; that sort of
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
both (people); the two of them
drawn-out (protracted) war or contest
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
diligent; hard-working; industrious
diligently; assiduously; industriously; beavering away
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
one day; (on) a certain day
way to die; means of dying; quality of one's death
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
NEET (young person not in education, employment or training)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank