breath; breathing; bracelet
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
guarantee; security; assurance; warranty
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to lose one's way; to get lost
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
putting into operation; invocation
right; correct; proper; righteous; just
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
single word; a few words; brief comment
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
(sound of) laughter; laughing voice
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)