to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
of course; certainly; naturally
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
complete stranger; total stranger
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
how; in what way; how about
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
little finger; pinky; little toe
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
serious look (on one's face); straight face
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
(a) little; somewhat; somehow
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to be blessed with; to be rich in; to abound in
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
particularly; especially; in particular; expressly
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much
large amount of money; great cost
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
the reverse; other side; lining
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
Japanese person; Japanese people
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...