jpdb beta

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

for your information; I'm telling you

1

of no interest; not interested

1

unnecessary; not needed; not necessary

3

war; fighting; fierce competition

2

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

2

really; truly

5

wind and waves; strife; discord; dissension

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

5

making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands

1

in one's own way or style

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

4

to recall; to remember; to recollect

7

to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine

3

confrontation; showdown

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

to shrug one's shoulders

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

or; otherwise

1

regarding; in; to; towards; with regards to

4

orders; instructions; directive; command

1

having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience

2

pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

4

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

lending and borrowing

2

Shinto priest

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

remembrance; recollection; recognition

2

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

prize money; monetary award; reward

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

when; at what point

1

to offer a (monetary) prize

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

3

please

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to emit smoke

1

good grief

3

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

phew; whew; huff; whoo; wohoo

3

purple smoke; tobacco smoke

1

to vomit; to spit out

1