even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
lower half of the body; nether parts
utterly stark naked; wearing only one's birthday suit
great disaster; catastrophe; train wreck
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to kneel down on one knee; to genuflect
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to limp; to drag one's feet
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to make a speech; to address
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
extremely; very; really; super; so
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
judgment; judgement; divination; judgement
headquarters; head office; main office
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
deceased; late; dead; departed
maker; manufacturer; producer; producer (of a film, play, etc.)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present