race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
ancestor; forefather; foremother
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
snugly; neatly; compactly; cosily
capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy
contents; interior; substance; content; (sword) blade
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
does not seem; unlikely; improbable
deep emotion; strong feelings
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
limited time; limited-time offer
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
right (to do something); authority; power
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
first class; first rank; one degree; one level; most; best
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
after that; afterwards; thereafter
clue; lead; key; handhold; hold
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
to correct oneself; to restate
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back; to rely on; to depend on
considerable; great; important; significant; a big deal
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
house; home; one's house; one's home; one's husband
to arrive home; to return
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
older sister; lass; young lady
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
image; figure; figure; form; image