you must be kidding; hey, come on!; surely not!
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
large build; large pattern
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
player (of a sport); athlete; team member
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
just because; even if; even though
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
women's language; word used by women
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
serious; not joking; straight
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to grant a person a moment
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to slip through; to make one's way through quickly
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster