jpdb beta

rate; ratio; proportion; percentage

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

3

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

10

defense; defence; safeguard; protection

8

strength; power; proficiency; ability

3

poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby

1

report; information

15

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

18

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

6

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

4

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

38

to show; to display

18

milli-; 10^-3; millimetre; millimeter

7

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

4

direct hit

15

warship

84

passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

6

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

several shots; several blows

1

direct hit

8

surely; certainly

5

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

soul; spirit

2

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

to answer; to reply

45

range (of a rifle, missile, etc.)

22

main battery; main armament

13

five times (as much); quintuple; fivefold

1

to be conceivable that; to be thinkable that

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

4

hypothesis; supposition; assumption

4

addition; supplement; appending; appendix

13

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

28

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

31

consideration; taking into account

3

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

11

fatal; lethal

2

to become; to amount to

24

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

7

separation; partition; detachment; segregation; isolation

5

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

annoying; provoking

3

shape; form

2

pair

14

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

14

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

7

one-to-one; one-on-one

8

precisely because

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

2