ash; embers; complete destruction
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be reduced to ashes; to be cremated
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to cry; to weep; to sob; to howl
to lament; to grieve; to regret; to deplore
willpower; energy; vitality
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to grow weak; to become weak; to lose strength
(with a) thump; (hanging) straight down
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to turn towards; to point
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to fly around; to scatter
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
August; eighth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
it's no joke; gimme a break!
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
List of Astro Boy characters
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
technology; engineering; technique; skill; art; craft
discovery; detection; finding
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
wonderful; splendid; magnificent
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons