really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
possible; conceivable; likely; probable
assumption; supposition; hypothesis; supposition
then; well; so; well then
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
expression; representation; description; representation (of a group)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
fact; truth; reality; in fact; actually
by the way; in this connection; incidentally; in passing
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to understand; to be convinced; to be satisfied
to become possible; to become able to (do)
time; hour; period; class
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
feminine handwriting; woman's hand
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
to be able (to); to be possible (to)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
unfortunately; regrettably
immediately; right away; on the spot