fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
care; precaution; guarding; caution
rugged; scraggy; angular; gnarled
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
brush tip; first on a list; head; chief
bedside; near one's pillow
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
(wearing only) a pair of underpants
to become rounded; to roll into a ball
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
as usual; as always; as ever; as before; still
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
establishment; founding; incorporation (of a business)
public commitment; public promise; campaign pledge; official vow
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
dancing or jumping for joy
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
happy; auspicious; propitious; naive
trying one's luck; test of one's luck
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
severe; strict; tough; hard
all kinds of things; various things; large number of people
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
window-gazing; window-shopping
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
promoting; increase; advance
(medical) doctor; physician
fairy tale; fairy story; nursery tale
interference; meddling; butting in
for example; for instance; e.g.