right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun)
strong wind; high wind; moderate gale
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
phew; whew; huff; whoo; wohoo
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
sound argument; fair argument; just reasoning
one's long-cherished desire
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
fortress; stronghold; citadel
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
head house (family); birthplace; originator
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
prop; stay; support; brace; fulcrum
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
right side; right-hand side
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to stand (still) a while; to loiter; to stop
simulated experience; simulation
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
to fight; to exchange blows; to rally
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
to play a leading role; to play a central part
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
meeting; conference; session; assembly; council; convention
drinking party; banquet; feast