to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
pastel color; pastel colour
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities
crisp; staccato; piquant; clear
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
eye; eyes; sight; vision; looking
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to like; to prefer; to be pleased by
sit-up; abdominal muscles; abs
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt
carefree; free from worry
romantic; spicy; coquettish
coquettish voice; flirtatious voice
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
heap; pile; stack; full measure
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
to cross the line; to go too far
to go too far; to go to excess
duckweed; rootless person; wanderer
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
splendour; splendor; pompousness; magnificence
metempsychosis; saving the lives of many
polite; respectful; reverent
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite