flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to join hands together; to join forces; to collaborate
several times; a few times
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to distribute; to hand out
slimy; slippery; (arch.) (moving) slowly
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; (arch.) fool; curved gutter
first class; first rank; one degree; one level; most; best
break in time; interruption; pause
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to go against; to oppose; to disobey; to defy
rest period; intermission; break time; recess
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
to shoot out (lights, window, etc.)
to make time; to carve out some time (to do something)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
diving; submerging; going underwater
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
opening and shutting; opening and closing
chopping board; cutting board
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
proverb; saying; aphorism; maxim
measurement error; calculation error
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
cloudiness; turbidity; nebula (medical)