forcing; enforcement; forced; enforced
to get late; to advance; to wear on
restless; fidgety; in a hurry
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
through; non-stop; direct; going straight to
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
once and for all; completely; spotlessly
study (e.g. material); learning; for studying
surrounding at a distance
to the utmost; to the best of one's ability
unusual; unwonted; uncharacteristic
cram school; private tutoring school; juku
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
course; route; path; process; means
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
vulgar; indecent; coarse; crude
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
entry (into a library, museum, etc.); entering
collection of books; (personal) library
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
judging; inspection; examination; investigation; review
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
personnel (of public building)
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
just; justifiable; right; due; proper; equitable