cowardly; timid; easily frightened
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
way to die; means of dying; quality of one's death
jealousy; roasted rice cake
unbearable; intolerable; unendurable
broken; intermittent; disconnected
translation; deciphering; decoding; translation
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
short distance; short range; short-haul
one grade; first-class; primary
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
quite; very; 10^48; quindecillion
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to prove successful; to take hold; to amount to something
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to become a (bad) habit; to get accustomed to
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to strip; to peel; to tear off
to grow restive; to begin to act violently
to kick over; to kick down
unconsciously; unwittingly; unawares
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
to boil strongly; to be excited
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
duty; obligation; responsibility
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
to thrust down; to push off