fluent (in a language); flowing
mechanization; mechanisation; computerization
advanced level; high grade; senior
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
armor and helmet (armour)
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
origin; genesis; opening; start; beginning
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
samurai on horseback; (medieval) knight
shudder; shiver; trembling with fear
supreme; sublime; highest
to run (up hill, stairs, etc.)
genius; prodigy; natural gift
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
deployment of troops, equipment, etc. (in preparation for battle)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
though; although; be that as it may; nonetheless
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
losing posture; falling position from which it is impossible to recover; lame duck; hopeless situation
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
memory; recollection; remembrance; storage
scale; scope; plan; structure
Kanagawa prefecture (Kanto area)
tree; shrub; bush; wood; timber
one person; another name; nickname; alias