student (esp. a university student)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
outline of the Sun (esp. represented as a red circle); the Japanese flag
armoured vehicle; armored vehicle
dispatch of troops; despatch of troops
together; jointly; at the same time; with; both
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
order; system; structure; set-up; organization; organisation
society; the world; the times
actually; really; truly; in practice; practically
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to cry and shout; to scream
fighting in numerous battles
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
man's weeping (esp. someone not prone to tears)
to be choked; to be stifled; to be smothered
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to kill; to choke the life out of
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
bluff; false show of power; bold front
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
arrogance; insolence; disrespect
to forget completely; to leave behind