wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
since; henceforth; ever since
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
subjugation (using military force); suppression; subduing
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
occurrence; happening; incident; event
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
no more than; just; only; mere; goes no further than
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
7th day of the month; seven days
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
honorific/polite/humble prefix
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
house; residence; family; household; lineage; family name
place; spot; address; district; area; one's house; point
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out