to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
spontaneous discharge; accidental gun discharge
wind-swept; exposed to the wind
passenger seat; assistant driver's seat
to hold the steering wheel; to drive (a car)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
black lustre; black luster
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to take; to carry (something) away; to bear
to bite into; to sink one's teeth into
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
musical composition; tune
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
light and easy; lambent; clever; witty; smart
faithful; devoted; loyal; honest; true
samurai on horseback; (medieval) knight
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
will; volition; intention; intent; determination
in spite of; regardless of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
immediately; right away; on the spot
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
reliable; trustworthy; hopeful; promising
magic bullet; magic bullets
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement