to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
good person; virtuous person
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to surprise; to frighten; to create a stir
bubble; foam; froth; head on beer
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
difficult to ...; hard to ...
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to come together; to join; to get married; to become a married couple
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
such; like that; that sort of; very
society; the world; the times
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
dripping wet; soaked; drenched
cherry blossom (colour, color)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
proof; evidence; sign; to testify (usu. Christian religious context)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
anyone; anybody; everyone; whoever
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles