hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
relationship of mutual trust; fiduciary relation
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
grand; magnificent; majestic; great; sublime
the ocean; the great deep
several weeks; a few weeks
complete devotion; body and soul; one's best
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to sob; to be choked with tears
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
lack of self-reliance; depending on others
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
soon; shortly; before long; nearly; almost
dark clouds; black clouds
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to set adrift; to let loose; to cut loose
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
magnetization; magnetisation
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
penance; austerities; mortification; asceticism
to draw the conclusion that ...; to conclude
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
stairs; stairs at the front of a noh stage
incidence; injection; input; incident
difference (of opinion); strange; odd; different