to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
washing (esp. dishes and laundry)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
last days; the end; one's fate
concrete; definite; specific; material; substantial
this and that; one thing or another
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
confrontation; opposition; antagonism
every place; various places
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
indicate reason; infers some protest
any more; any further; any better; any longer
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
the lion's share; the cream
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
split; division; break up
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to