to spit out; to eject; to dump
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
third day of the month; three days
to pass (of time); to elapse
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
class teacher; homeroom teacher; form teacher
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
as (for); for; in the capacity of
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
society; public; community; social studies
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to comfort; to console; to amuse
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
to sigh; to breathe a sigh
arm; skill; efforts; ability
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
is not; am not; are not; isn't it?
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be intimate with; to befriend
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
but then; although; though; reasonable; natural; just