to stand upright with arms and/or legs spread; to dodge
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to slide into; to slip into
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
(period of) a year; during an era
to hold one's breath; to bate one's breath
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
torii; Shinto shrine archway
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to project; to stick out; to stand out
suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)
entry; approach; penetration
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
being too late; losing one's final chance
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to form a line; to queue up; to line up
young; youthful; immature; green; low (number); small
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to prepare for death; to get ready to die
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to come to one's senses; to calm down
large build; large pattern
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
tatami mat; Japanese straw floor coverings
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
roadside tree; row of trees
root; source; origin; foundation; basis; essence