smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
glaringly; dazzlingly; blazingly
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
level ground; plain; flatland
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to win and advance to the next round
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
sentence-ending particle expressing doubt
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
unseasonable; out of season
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
weather forecast; weather report
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
robber; mugger; robbery; burglary
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
south wind; southerly wind; (arch.) summer
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
responsibility; duty; obligation
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
to be opposite; to face each other
massing (of troops); gathering
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
accomplishment; realization; attainment; penetration; pervasion
even if; even though; however; no matter how
attitude to life; form of existence; way of life
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain
(not) merely; (not) simply
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep