at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to be conspicuous; to stand out
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
reorganization; reorganisation; reshuffle
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
smooth (i.e. without problems)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
April; fourth month in the lunar calendar
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
assistant section manager; assistant section chief
promotion; advancement; rising in rank
several years; a few years
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
section manager; section chief
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
public order; public peace; public security; law and order
taking charge; management
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
postwar period; period after Second World War
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
one's post; one's station; department; bureau; section
head; chief; merit; strong point; superiority; major
chair; seat; stool; post; position; seat