instructor; (fencing) teacher; model
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to do nothing but; to spend all one's time doing
to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing
the one before last; two generations, etc. previous
to be born again; to make a fresh start in life
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
self-torturing; masochistic
sweetly (smiling); broadly (grinning)
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
attacking method; attacking strategy
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
around the world; throughout the world
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
going undefeated; losing without scoring a point; whitewash; being shut out
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
having more wins than losses; taking the lead (in points, goals, etc.)
to have more losses than wins
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
close contest; close match; close game; close combat
to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches); to take the lead over an opponent (in points)
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game