white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
to pile up; to stack up; to accumulate
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
polite language (e.g. masu, desu)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
manual or physical labor; manual or physical labour
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
to end in vain; to be wasted effort
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
strongly; violently; quickly; suddenly
one's share; one's portion
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
breakthrough (research, etc.); breach; opening
clause; article; stipulations
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
product; produce; result; fruit
nearing the enemy; coming into contact with the enemy
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
already known; well-known
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
adverse circumstances; adversity
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to kill one's enemy (opponent)
mechanism; organization; organisation
to begin to rain; to begin to snow
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
manners; behavior; behaviour
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
solution; solution strategy
fringed orchid (Pecteilis radiata); white egret flower; sagiso