regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to manage something successfully; to be successful
to stick into; to pierce; to run into
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
drawing a sword; drawn sword
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
both hands; both arms; ten
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
area; domain; territory; field; range; region
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
interest; eagerness; enthusiasm
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
why; oh; no!; quit it!; stop!
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
qualifications; requirements; capabilities
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
recently; lately; these days; nearest; closest
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
style; way; shape; form; appearance; state
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
to make fun of; to look down on; to make light of
suddenly; all of a sudden
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
lie; falsehood; fiction; fabrication
begging for one's life; pleading for one's life
in the meanwhile; during the time
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
heart; guts; nerve; central part
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
crack; crevice; fissure; chap; rift
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee