to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
document; official papers
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
my; one's own; I ...; one ...
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
come; come now; well; who knows; well now; let's see
at this juncture; after all this time; at this stage; now
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inability to discern the truth due to conflicting testimony
(medical) doctor; physician
thicket; bush; grove; (medical) quack
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send some on out
death from disease; death from illness
at that time; in those days; at that moment; then
memory; ability to remember
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
premature death; untimely death; dying young
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
century; hundred years; (fig.) a long time
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
woman; female; feminine gender
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to express (orally); to put into words; to say out loud
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
this and that; this or that; one thing after another
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
neck; head; dismissal; discharge
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip