to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
opposition; rivalry; competition; antagonism
technique; art; skill; move
flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words
suicide attack; kamikaze attack
to bungle; to make things awkward
to impose; to visit upon; to inflict
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
lightly; easily; carelessly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
destructive power; destructive energy; destructive force
in proportion to; just as much as
pure; true; genuine; unmixed
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
originally; by nature; from the start
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
-less; lacking; non-existing
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to fold one's arms; to link arms with someone
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
after a long time; for the first time in a while
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to pause; to have a short intermission
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
military service; combat experience
black spot; black dot; mark indicating a defeat; loss; failure
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
land near a castle; castle town
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
residence; estate; grounds; premises; mansion