kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
what; how many; many; a lot of; several; a few
assistance; help; aid; support; reinforcement
fall; drop; descent; coming down
to rise; to erect; to get up
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
everywhere; all over; throughout
bloodstained; bloody; covered with blood
instant; moment; for an instant
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
while; during (the time when)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to smash; to break into pieces
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
like; similar to; as with; in the same way
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
literally; to the letter; literal
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
conclusion; decision; end; settlement
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to watch over; to watch attentively
to applaud; to cheer (for)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
in; at; on; as for; regarding; with regards to