jpdb beta

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

7

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

10

countless; incalculable

2

forty; 40

5

three people

6

immediate reply

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

2

only; just

1

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

1

brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded

1

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

3

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

3

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

2

to try to unsettle someone; to throw off balance

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

2

sigh

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

weak (constitution); sickly; feeble; in poor health

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

cooked rice; meal

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

1

as usual; as is one's habit

2

one year; some time ago

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

3

unnatural; affected; studied; forced

1

outline; summary; argument

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

2

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

3

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

paper width; allotted number of pages (e.g. for article in magazine); assigned space; binding for calligraphy and paintings

1

concrete; definite; specific; material; substantial

2

Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

6

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

3

circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

4

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

this area; around here; this point; this much; this extent

1

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

2

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1