jpdb beta

whether one likes it or not

1

surroundings; environs; circumference

3

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

1

purpose; goal; aim; objective; intention

17

welcome; reception

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

10

particularly; only; in the case of

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

5

complete; whole; perfect; safe

2

because; the reason is; if you want to know why

5

even; but; however

2

Japan

6

only; sole; unique

11

area; zone; (lit.) belt (of land)

3

popular name; common name; nickname; alias

1

right in the midst of; right at the height of

2

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

just before

4

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

7

inn; tavern; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder

2

accommodation; lodging

1

indoor; inside the room

3

layering (clothing); wearing one garment over another

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

10

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

5

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

7

ornament; decoration

1

(carrying) close to one's person; next to the skin

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

3

tomorrow; near future

4

meal; dinner; diet

1

front; frontage; facade; main

4

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

9

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

2

stark naked; nude

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

manner of speaking; mode of expression; way of saying something

1

according to; by (means of); due to; because of

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

9

wearing thick clothes; dressing warmly

7

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

3

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

2

to wind around; to wrap around; to coil around

6

body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)

1

neck; head; dismissal; discharge

2

head; cranium; cephalic

1

considerably; not a little; in no small numbers

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1