to give a broad grin; to smirk
doing whatever one pleases
pretty; charming; lovely; adorable
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
speech; expression; wording; language
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
mankind; the human creature; fellow creatures
distinction; differentiation; classification
clear; precise; definite; distinct
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
usually; under usual circumstances
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be dead; to be lifeless
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to live through; to survive
otherwise; or else; if not
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
honour; honor; glory; privilege
utmost limit; extremity; result
formal; strict; ceremonious; stiff
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to probe; to search; to sound out; to investigate
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity