to have a talk; to tell a story
rest period; intermission; break time; recess
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to reach; to get to; to arrive at
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to get slightly dirty (all over)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be smeared; to be covered
dirt; filth; stain; blot; spot
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
blackish; darkish; dark; dusky
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to whine; to make feeble complaints
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
canteen; flask; water bottle; thermos
gulping down (a drink); guzzling; chugging; sloshing around (of liquid in one's stomach)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to snatch away; to dispossess; to steal
earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
archeological excavation (archaeological)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
good performance; good work; great success
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
synesthesia (synaesthesia)
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
and; thereupon; because of that
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
incompetent; have no merit
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade