focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
stoppage; interruption; cessation; suspension
fetus; foetus; embryo; unborn child
aloneness; loneliness; solitude
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to burst open; to pop; to split
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
dogtooth violet (Erythronium japonicum)
losing shape (of clothing, etc.); losing form
feel when biting; manner of enunciation
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
chicken or fish meatloaf made with egg
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
to have one's name entered (in a list)
private; informal; among one's people (group, friends)
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
suddenly; abruptly; unexpectedly
to gain in skill; to improve; to get better
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
spirit; psyche; god; deity; divinity