broken; intermittent; disconnected
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
(your) beloved son; cute boy
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
Iron Chef (Japanese television program, 1993-1999)
International Trade Commission; ITC; Independent Television Commission; ITC; International Trade Center; ITC; integrated traffic control
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
to advise strongly; to insist (on something)
love for (one's) family; family love; familial love
prudent; thoughtful; discreet
dark clouds; black clouds
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
deed; act; work; performance
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
every time; whenever; as; whether; in (either case)
riding time; time spent aboard a bus, train etc.
turtleneck; turtle-necked sweater; polo-neck(ed) sweater
shortish; rather short; somewhat short
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
gradation; gradation haircut; taper
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be