season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
fried oysters; deep-fried oysters
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
green; greenery (esp. fresh verdure)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
fate; destiny; predestination
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
nimono; food cooked by boiling or stewing
superior; excellent; brilliant; outstanding
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
(edible) greens; leafy greens; vegetables
heating; application of heat
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
heated vegetables; warm vegetables
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to cut corners; to be shoddy
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
good humour (humor); good mood
tartar sauce; tartare sauce
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
breadcrumbs; panko; bread flour
thick (esp. paper, cloth)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
grains; lumps; granulated; lumpy; bumpiness
kindling; small bits of scrap wood used to fuel a stove