average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to unfold; to unroll; to open
fabric (pattern) of human relationships
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to shorten; to narrow; to close; to shrink
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
thought; consideration; thinking
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
mobile sales (e.g. food trucks); mobile catering; route sales
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
thinly; slightly; vaguely; a little
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
just now; at this moment; at this point of time
potentiality; likelihood; possibility; availability
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
to fall through; to come to nothing; to be ruined
to stop talking; to break off; to pause
elementary school student; primary school student; grade school student
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
confections; sweets; candy; cake
to disappear; to vanish; (arch.) to die
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; tone; mood
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do something over again
considerable; great; important; significant; a big deal
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
gradually; slowly but steadily
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability