lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
interval; break; pause; spare moment
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
after school (at the end of the day)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to assemble; to set up; to construct
practice; training; drill; (an) exercise; workout
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to paint (draw) a picture
various; varied; diverse; all sorts of
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
busy; hurried; confused; flurried
exaltation; emotional uplift
junior high school; middle school; lower secondary school
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
junior high school; middle school; lower secondary school
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
although I say; although one might say; although called
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
you (plural); all of you; you all
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
(necessary) personnel; required person
one thing or another; this and that; something or another
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji