to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
extreme masochist; very masochistic
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
danger; peril; hazard; risk
boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
crisis; critical situation; emergency; pinch
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
training; drill; practice; discipline
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
illustration; picture; sketch; drawing; figure
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
in; at; on; as for; regarding; with regards to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional