muscular; lean (of a company's operations, etc.)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to stand (still) a while; to loiter; to stop
from afar; over a great distance; all the way
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to happen to hear; to overhear
you; (arch.) your residence
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
squeaking (of an engine, skis on snow, etc.)
shopping; purchased goods
(shopping) cart; kart; go-kart
tank (of liquid); tank (military vehicle)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
housewife; mistress (of the house); homemaker
vitality; ability to earn a living
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
store name; shop name; restaurant name
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
does not seem; unlikely; improbable
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
something like ...; something called ...
the front; honesty; uprightness; decency; normality
confrontation; to face; to confront; to encounter
left side; left-hand side
multi-floor building; multi-storey building; bill
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)